確認できない

年金加入記録の事前通知及び年金見込額の提供について
またなんともわかりにくい日本語である。送付された年金加入記録について「確認できない」というのは

『年金加入期間のお知らせ』に記載されていない国民年金、厚生年金保険、船員保険の加入期間がある

ということらしい。質問が「すべての加入期間が正しく記載されていますか？」答の選択肢が「はい、いいえ」とかだったら、わかりやすいのに。これが届いたら、お客様のところからばんばん問い合わせが入ってきそうだ。